Friday, May 15, 2009

I Korin

1 Korin hi Paul nih a tialmi a si ko tiah, al awk um lo tein, zumhmi a si. Hi cakuat nih hin hlanchan Khrihfabu kong le sining kha a langhter ngai caah biapi tuk a simi cakuat a si. Lamkaltu cauk nakin le a dang Paul nih a tialmi cakuat hna nakin, hi cakuat nih hin, hlanchan Khrihfabu hna an nunning, an tuahsernak le an cawlcanghnak (struggle) hngalhnak dingah thlalangawng nganpi in a kan on piak. Hlanchan Khrihfabu i an cawlcanghnak hna hi nihin Khrihfabu nih kan tonmi le kan cawlcanghnak an si ve caah hi cakuat hi a biapit khunnak cu a si.

Khrihfabu ah a cangmi buaibainak (problems) kha remhchun (correct) dingah Paul nih hi cakuat hi a tialmi a si. Paul nih 56 CE hrawng ah a rak tialmi cakuat a si i, Paul nih hi Khrihfabu hi cu hlan kum 5 lio hrawngah a rak dirhmi a si. Cu caan tawite chungah cun buaibainak tampi a chuah tikah Paul nih hi cakuat hi a tialnak cu a si. Hi buaibainak hna i an hrampi cu Korin Khrihfa hna i siasal biaknak (paganism) in Khrihfa ah an cannak hi a sau rih lo caah a si. Korin khua hi hlanchan vawlei ahcun thatlonak le sualnak in a khat bikmi pakhat a si. Hi khua ahhin a tha lomi thil cu an tling ngawt. Siasal biakinn (pagan temples) a za leng a umnak khua a si, cu biakinn hna ahcun nupa sualnak kha duhduh in an rak tuah. Cu bantuk thil sining ah, Paul nih thawngtha bia a rak chim i, Khrihfa a rak cangmi an si. Sihmanhsehlaw, vanchiat ah, a hlan i siasal biaknak i an tuahphung le tuah tawnmi kha Khrihfa biaknak chungah an luhpi i, an cawh chih ai. Cu nih a chuahpimi cu, Khrihfa phung zong si lomi, siasal phung zong a si lomi biaknak asiloah zulhphung kha a chuahter.

Paul nih 1 Korin ah cu cawhhnulhmi (syncretism) kong cu a chim i, Khrihfami kha a hlan bantuk in ziaza tha ah an kir thannak hnga aa zuam. Hi cakuat tunglang pi nih Paul nih zei dah a duhmi a si i aa tinhmi a si ti kha fiang ngaiin a langhter:

1. Kuttlaihnak le Khrihfa Nun Theihter Thannak (1:1-9)
2. Khrihfabu Chungah Thencheutu Phu Pawl le an Chuahtermi Thencheunak (1:10-4:21)
3. Cawlhnulhmi Nunning [Syncretistic Lifestyles] (5:1-11:34)
4. Ziaza Thalo caah Chiatserhnak (12:1-14:40)
5. Thihkhawhlonak (immortality) kong ah Ziaza Thalomi an i Tlaklonak (15:1-58)
6. Thawhlawm – Thlarausinak Taktak Kong ah Langhtertu (16:1-18)
7. Forhfialnak (16:19-24)

Paul nih tha tukin cakuat a tial i Korin Khrihbu nih an tonmi buainak kha phisin aa zuam nain, aa zuam tluk in hlawh a tling lo. Cu caah, a rauh hlan ah Paul nih thawng a theihmi cu Korin Khrihfa hna an sining cu a hlan nak hmanhin an zual deuh ti a si! Cu nih cun cakuat dang tial a hauhter. Cu a tialmi Paul cakuat belte cu a tlau i nihin ah zei a tial ti kan hngal kho lo. Paul nih Korin Khrihfa bu kong thawng a theih than. Cu ahcun, Korin Khrihfabu ah thatnak lei in thanchonak a um tiah an ti caah Paul cu aa lawm ngaingai. Cu thawng a theih dih tikah Paul nih 2 Korin hi a tial.

No comments: