Wednesday, February 29, 2012

Dawtnak nih Fahnak a Chuahter Tawn

Mi pakhat hi na dawttuk ah cun silole a zawn na ruah tuk ah cun na ruahchan ning bantuk in thil a can lo tik ah na lung a fak tuk lai. Lungrethei ngai zong in na um lai. Cun mi dang zong nih fah nak in pe ko hmanh hna seh law na dawtmi nih fah nak an pek mi hi fak khun in tuar khawh a si. A ruang cu na dawttuk caah a si. Thiltha na chimh, a tuah duh lo tik ah na lung an fah ter khun fawn lai. Cu thil vial te cu dawtnak ruangah a si. Khirhfabu zong, khua le ram le miphung zong hi mah bantuk cun a si. Kan dawt tung, kan dawt tluk le thangseh ti kan duh tluk in thil a caan lo tik ah lung a fak, tha te hmanh in i hngilh khawh a si lo.

Kan dawt lemlo mi nu/pa cu kan thinlung ah a um lo i zei a ton poah zong ah kan zei a poi lo ngai men lai. A ruang cu kan i pehtlaih tuk lo le kan dawttuk lo caah a si. Sianginn kan rak kai lio ah kan hawi pa Cate (Tuan Za Kip Thawng) nih hla a rak phuah i hawitha cu ral an si a rak ti. Cu lio ah cun ka nih a rak chuak tuk i hawitha ral an si bal lo tiah ka rak el bal. Asinain caan tampi ah ka kawi ka ral ah a tla timi ka chuak theu lengmang tawn. Ka kum a u pa deuh i kaa fiang chin lengmang.

Cucaah cun kei cu mi dawttuk zong kaa tim ti lo, Khirfabu le zei dangdang ah va tan tuk zong ka huam ti lo. Lungfah ter tu an si lengmang tung i cu nak cun nuam ten, lungdai ten an kong zong thei lem lo le ceih lem lo ten um ko cang ning law ka ngan a dam deuh lai tihi ka ruat tawn. Dawtnak nih hin chimkhawh lo mi fahnak a chuah ter theu tawn.

Tuesday, January 31, 2012

Sal an silo Fimchimtu saya/mah an si

Nihin ah ka hawinu State dang a ummi he kan i chawn. Bia a ka ruahmi tampi lak ah an khua ah pastor an rak lak lio ah laimi kanpa bik Rev.Dr. S. Hre Kio nih a chim tiah a ka chimhmi te hi carel tu hna dih lak ka sia nan herh ve caah le Pathian rian a tuantu kan pastor te cungah kan lungput dingning zong a si ko tiah ka ruah caah ka vun tial nak a si. Dr. Hre Kio nih a chim a timi cu;

American ramah cun kan pastor te hi kan lakmi hna an si ti phunin duh poah fial ding ah mipi nih kan ruah tawn. Pastor te cu kan duh poah kan fial hna dingmi kan sal an si lo. Pathian ram kauhnak caah rian a tuan dingmi Pathian sal le tu an si i kannih nih cun fim a kan chimtu, a kan cawnpiaktu saya/mah tiah kan hmuh khawh hna le kan u pat hna a hau a ti. Cuti kan u pat hna lawnglawng ah Khrihfabu zong a thangcho lai i hmaiah a kal kho lai tiah a ti, tiah a ka chimh.

Mah hi Dr. S. Hre Kio chimmi hi thil te tuai te a lo ngai nain kan lungput hi kan pastor te cungah zei tluk indah a biapit timi cu a langh ter. Kan umnak cio ah teh kan pastor te hi Pathian sal an si tiah saya bantuk in maw kan hmuh hna asilo ah kan sal an si tiin dah mah duh poah fial ding ah kan ruah hna. Laimi tampi cu kan pastor te santlaih lonak, tlamtlin lonak chim ah kan kaa a thaw ngai nain kan pastor te nih zeidah an herh i zeitin dah an khuasak ning a si titu cu a zoh piak duh bal lo mi kan si tawn. Har ngaiin kan chiah fawn hna. Kan herhmi kan chimh poah ah kan bawm kho seh ti kan duh fawn. Cun appointment kan ngeih mi vial te hi kan kal pi dih seh law ti kan duh fawn. Minung 30/40 hrawng a si mi member caah cun a si kho men ko lai nain chungkhar a tam i member a tam cang mi Khrihfabu caah cun pastor pakhat nih a za pi tein a tuah khawh ding ti hi cu minung cio kan si caah kan si ning cio i zoh sih law a si kho lo mi a si.

Cun phone an tlai duh lo tiah kan buai ngaingai tawn. Minung lak ah minung a si ve mi kan pastor te zong hi a caancaan ah chungkhar kong ah relrem lonak an ngei kho, cun a caancaan ah meeting a kai tawn mi zong an si. Zung an um lio zong a si kho mi a si. A ngaingai tiah cun kan pastor te hi exchange zungah a tuan mi an si lo. Phone call poah poah hi tlai dih hna seh law rawlei caan hmanh a ngei lo ding an si.

Kan pastor hi kan dawt lo ruangah kan cungah a vuivai lo men lai, dai tein a um ko men lai nain bia a kan ceih te tu ding cu Pathian a si ko. Pathian nih chiti a rak thuh mi a fa le hi a ven hrimhrim hna ti cu Bible nih fiang tein a kan chimh. Cucaah pastor santlaih lonak vah pi khawh hi thawn ah ruah ding a si lo i kan uar ding zong a si fawn lo. Pathian biaceih nak tu kan cungah a tlun sual nak hnga lo kan i ralrin awk a si deuh. Cun kan mah mipi lei kan tlamtlin lonak zong hi i zoh pah ve hna u sih. Angaingai ti ah cun Bawipa nih chiti a thuh i a ven mi hna a tu khal ah a chiah mi hna hi kan sal an si lo i kan saya/mah te tu an si deuh.

Tuesday, January 24, 2012

Thil kan Hmuhning

Laimi tampi cu thilhmuh zia kan thiam ngaingai. Voikhat cu dawr ah kan kal i ka hawi le he aa dawh ngaimi nu a rak i chok len ve mi kha kan hmuh. A dawh bak tiah kan zoh len lio ah kan hawi pakhat nih ka dua le hna a ke a ngan tuk a ti. Kan zoh i a ke cu a ngan in kan hmuh dih taktak. Cucaah aa dawh bak ko nain a ke a ngan deuh tiah remark kan chiah.

Mah nu kha a tak pum ah aa dawh lonak kan hmuh khawh mi cu pakhat te lawnglawng a si. A dang vial te aa dawh lo nak a um lo. Asinain kan thinlung chungah aa dawh mi 99 nakin aa dawh lonak 1 te kha kan hmuh khawh deuh. Khuaruah har taktak cu kan si ko.

Laimi hi lairam i kan rak um lio tein luat tein bia kan chim khawhnak hmun hi biaknak lawnglawng ah a si. Cunihcun a kan lem pah rua ka ti, ram thangcho kan phak hnu zong ah kan riantuan nak company i kan boss te an that lo ngai ko zong ah kan zei a poi lo, chimrel phungah kan ruat lo in dai tein kan cung i an sualnak vial te kan i in khawh. Asinain biaknak lei kan hruaitu pawl cu sawiding lawngte kan kawl hna i biaknak lei ah buainak chuah pi lawng te kan duh. Mah ral veng hmanh Mirang holh a thiam lo mi pawl zong kan nihlawh te a vun that pah ah cun mi zei rel lo in um kan hmang. A ngaingai tiah cun ningzak ngai ding kan si. Kanmah tein kan mah chung kong kau hmanh kan i tawl rel kho maw tiah ai tawl rel kho mi kan um fawn lo. Kan biaknak hruaitu pawl hi sumphomh in an um lo kar ah kan phomh tung hna nain an mah bomhnak lo in le kan si kho fawn lo. Kan zia hi kan thinh lo ahcun buaibai nak a chuak chin lengmang rih ko lai. Laimi nih hin kan biakmi kan Pathian kan tih lo tuk ruangah maw a si hnga a si lo ah biaknak lei ah buaibai nak chuah pi khawh hi thawn ah kan rel caah maw a si hnga kan buai zungzal ko. Minung kan tam deuh poh le i then ding hi a phung a si rua tiah kan ruah.

Hi thil vial te kan ton tawn mi kong ruah tik ah ngaihchia ngai kan si. A ruangbik a si ko mi cu thil kan hmuh ning ruangah an si kan ti khawh hna. Aa dawhnak tampi aummi lak ah aa dawh lo nak bik, a chiatnak bik a hmemi te char le thlir kan hman tawn mi nih hin kan biaknak zong a dam ter kho lo. Cucaah kan thil hmuh ning kan thlen a hau cang. Aa dawhnak, a thatnak a tampi mi tu kha hmu cang u sih law aa dawhlonak, a chiatnak a hmete kha hmuh lo i zuam cang hna u sih. Cu thinlung nih cun ram le miphun, Khrihfabu zong a dam ter i hmailei ah thawng deuh in a kan kal ter khawh deuh lai.

Monday, December 26, 2011

Kan Khua Christmas

Kan nih khua hi Pathian thluachuah a dong ngai mi kan si US um laimi lak ah. Inn thar mi tampi nih an kan cawk piak. Tutan Christmas zong hi inn luh pah he tiah inn bing nih kan Khrihfabu Christmas an kan don piak. Kum sau a um cang mi zong nih mah bantuk hin snow a tla bal lo an ti. Zarhte ni khan snow biatak ten a tla ciammam i a kik tuk hringhren. Mah lak ah cun kan pa le pawl cu sathah ah an kal hna i kik lak ah Bawipa thangthat nak caah heh tiah an cawl cang hna. Snow a um tik ah hin Christmas thinlung a lang khun rua tiah ka ruah.

Tukum cu kan i nuam tuk hringhren hna. Inntek tenih an thinlung, an ngeihchiah siangngai in an kan on piak lawng si lo in mipi hrimhrim kan tur cawl a tha hringhren ko. November lio tein inn tek pa nih zukneng sa a rak i khon cia. Cu lawng hmanh si loin caw ngan taktak pakhat le vok 2 an thah chap rih. Zing thaithawh in chunchaw, zanriah tiang kan zapi an kan dangh. Zukneng sa kan vun ei ko hi kai lung si bik rua ka ti. Dinei lei ah ti le rawl a chuang mi hna zong hi restaurant i rian a tuan mi lawng te nih an chuan mi a si caah khuaruah har bak in a thaw. Inn tek te inn ah dineinak tuah lo in an inn pawng i a ummi kan Khrihfabu ah hruaitu u pa a si mi tein ah din ei nak kan tuah. Kan tam ngai nain a ho kan ca poah ah thutden, cabuai an kan timh tuah piak khawh dih. Cu ko cu khuaruah har taktak a si ka ti. Rawl a thawt lawng si lo in thut umnak sia zong a rem ngai caah din ei nak kongah cun special bak a si.

Zingka pumhnak cu 11 in thok ding ti a si nain kan nih khua theu cu 11:30 lawng ah kan thok khawh. Inntek tenih request an tuah bantuk in inn tek tein ah kan i pum. Suite le necktie he a ra mi pa pawl cu an lo pah ve ko rua dah ka ti tu kha. Tuangah pher phah i to dih a si caah ai zum deuh mi le bang cu ka thil a hnawm sual lai tiah khua tuak ngai dawh an si. Hlasak zong a tam ngaingai, solo 2, duet 2, groupsong 5 bak a um. Nain an zapi tein an thiam dih. Pakhat nak pek ding si seh law a thim an har men hnga ka ti. Kum 50 cung u pa kan ngeih mi hna minung 3 zong u patnak laksawng te pek an si. Cu ko cu lunghmuih a um ngaingai tiah ka hmuh. Kan thawngtha chim tu kan pastor zong ai biatak ngai te, snow tlak lio pi a sinain a thlan he heh tiah a thuat ve ko. Kan Chairman pa nih le cu maw ka duh lai tiah mi pakhat caan hman dih poh ah sermon tawi he sermon sau he a thuat ve hoi........ka pawng um mi pawl zong ..hui..ha...hui....ha a rak ti pah mi an tlawm lo tu kha. Pathian thangthat nak program cu nuam taktak in nazi 3 leng kan hman.

A tu cu zan social kong kan chim ta rih lai. Debate zong kan ngei i minung 4 nih caan zei maw zat an hman. Nain debate a thawtnak tiang bel an kan kal pi kho deuh lo capo saih biachim deuh khi a lo kan ti lai cu. Mah dih cun nubu, Mino, u pa hna nih an talent cio an vun chuah ciammam i khuaruah har an si. Item an chuah pi mi cio hi a tha taktak. An tuahmi hi capo an lo nain nunchim tu thawngtha lawng te an si dih. Kan capo chim thiam ngai mi kan nau pa zong a bawngbi zong hlomh manh lo bak in a thuat ve. A co po hi a thiamhlim, za pi a kan nomh ter khawh fawn. Khuaruah har a si ko. Pakhat te nih chuak taktak a si fawn mi cu mirang holh a thiam bak lo i a thei bak fawn lo mi kan nau pa pakhat nih mirang a kan tel pi mi kan hawi le pawl sinah lomhnak bia achim kha a si. Kan paw a fak dih, kan mitthli zong a tla dih kan nih nak ah a um awk kan thiam loh.

Tukum kan khua Christmas cu US Christmas a lo lo an ti cio. Laitlang lei Christmas hman tein kan hman. A ri le a buai mi an um lo. Mino zong zoh dawh te le thianghlim tein an cawl cang dih hna. Zoh a dawh ngaingai ko. Thawngthabia kan theih mi hna zong kan nunnak cio ah sullam a ngeimi le hmual a ngei mi lawng te an si dih. Khrihfabu caah siseh mipi caah siseh hlawknak tampi a chuah pi hrimhrim lai tiah zumhnak ka ngei ko.

Tuesday, December 20, 2011

Christmas Caan

Christmas caan hi thinlung aa nuamh ngai ding caan a si nain thinlung re a theih ngai caan zong a si tiah chim ning law ka palh lai lo dah ka ti. Zei ruangah tiah cun herh mi a tam, duh mi a tam, khat lei in thawh le bur a si, chungkhar herh pang cawk duh le a si fawn. Ramleng um pawl le bang cu santlaih ah tlaihlo zong ah lailei ummi hawi an hngar tuk lai ti a si i a si khawh chung in neihchun tete zong kha chungkhat sa hlawh kuat cio a si. Kan mah chung bantuk in tak ro bakin Christmas caan ah a thu mi kan tam men lai tiah ka ruah. Hawikom tete zong card kuat duh zong ah thinlung lawng nih a thieh i tuah ser nak nih a zul kho ti lo. Kan fa le zei thei lo cu chim awk a um lo an lung a fim deuh cun thilri duh herh hauh an hmang cang fawn. Tuah piak khawh lo ah le zang an fak tuah piak ding ah le thazang nih a celh fawn tung lo. Hawi an hngar tuk lai ti le phan a um fawn. Zei a si zong ah Christmas thla cu nomhnak he lung retheih nak he aa thuan mi thla a si tiah tak sa lei cun chim u sih law kan palh lai lo tiah ka ruah.

Bawipa Jesuh Khrih hi vawlei ah a rak rat channak tu hi ruat hna u sih law a puai rumro ah khan buai ti hna hlah u sih. Bawipa nih a rat hnawh chan cu nangmah le keimah khamh awk ah a nau ta bik mi hmun i thim in hi vawlei ah a rak rat hi a si ko. Kan pawngkam ah kan lungthin kan chiah ah cun lungretheih nak lawng te si ko hmanh sehlaw Bawipa ah kan lungthin chia hna u sih. Cun kan Christmas tuah ning zong hi sifak bik in mi rum bik tiang i lomh khawhnak puai, Christmas si seh law ti hi saduhthah ngai zong a si ko. Christmas ni hna hi kan rumnak, lianhngan nak kan langh ter caan hna ah kan hman sual ah cun Khrihfabu chungah sifak santlai lo mi hna caah ngeihchiat nak ni ah a cang sual ko hnga. Kan program zong ah hin mizapi a huap kho mi program deuh ngei kho hna u sih law kan zaapi tein pakhat hmanh bau lo in kan caah a chuak mi Jesuh Khrih chuah cam hi lunglawm tein dong cio hna u sih.

Christmas caan cu kan lungre a theih caan tu si lo in kan thilrit kan thumh caan le kan i lomh caan, Jesuh Khrih he kan i ton caan tu si hram seh tihi ka saduh thah a si.

Friday, December 2, 2011

Sweet December

Dawtmi careltu vial te hna a thlum mi December thla ah damte in a kan phak tertu Bawipa min kan thangthat i December thlum nih a chuahpi mi daihnak, hnangamnak le lunglawmhnak vialte nan cungah um ko seh tiah nan kut kan tlaih hna.

Bawipa Jesuh chuah caan kha na mitthlam ah vun cuanter hmanh. Cawrawl einak kuang chungah nauta te in misual nangmah le keimah tlanh awk ah a rak chuakmi naute kha nang le kei bantuk in ihphah thatha le puan lumlum ah an rak thlim lo. Cawrawl einak kuang te ah an rak thlimmi naute tu a rak si.

Na lungpuamnak, naa uahnak le keimah timi minung leiin lungpuamnak lungthin na ngeihmi vialte na thumh dih hnu lawngah naute Jesuh na sinah a chuak kho lai. Naute chuahnak dingah kan lungthin timtuah cio hna usih law naute cu dawtnak le tangdor tein rak dong cio hna usih.

A thlummi December lawmhnak nan cungah um cio ko seh.

Sweet December and Merry Christmas

Wednesday, November 30, 2011

Monday, November 7, 2011

Nu le Pa nih Fa le cungah tuanvo

Kan hnuzarh, nithum ni cu rian ka tuannak ah internet ka vun on cu a hot ngai mi thawngpang an tar mi ka hmuh. Ka rel i ka lau tuk ve. American ram bantuk hngakchia tinvo a upat mi ramah fa le cu ti a vua mi nu le pa an um cu khuaruah har taktak a si. Texas State, Aransas khua ah biaceih bawi a tuan mi William Adams nih a fanu a tai somh in a tuk i a vuaknak kong a si. A nu nih a tai somh cu a chuh ve i a fanu cu a vun vuak chap verih. Ka khuaruah a har ko. Zoh ngam lei khi a si lo. Saphaw bak in tuah mi taisomh in an fa nu te cu tap lengmang in an tuk lio khi a si.

A ruang cu internet ah an tar mi hla pawl kha upadi ning si lo in an fa nu nih download a tuah ruangah a si. An vuak lengmang tawn ruangah a fanu nih an khan ah camera a thli ten a rak chiah i mi zapi theih in internet ah 2004 lio ah an rak vuaknak kong cu youtube ah a vun tar tik ah mi tampi cu khuaruah har in an um cio ko. A pa le micheu khat nih cun a fanu nun a chimhnak a si caah a pa hi a palh lo an ti nain mi tampi ve nih an duh lo nak an langhter i a cheu lam ah an au, a cheu nih internet in an duh lo nak an chim phuan ve.

Hi thil hi laimi kan ca zongah fimchimtu a si ko tiah ka ruah. Laitlang kan rak um lio tein fa le sik le vuak hi zei ah kan rel lo. Laimi nih cun a phungah kan ruah. An sual ruangah kan sik vuak hna a si ah cun a kong tha ten kan chimh hna awk a si. Cheukhat nu le pa hna cu rian kan tuannak ah kan hawi le he kan lung aa nomh lo deuh tik ah kan tinin kan thinhun nak kan fale cungah kan chuan dih. Zei an tuah hmanh ah a tha ah kan hmuh piak ti hna lo. Cucu thil poi ngai a si.

Kan hawinu mirang nu pakhat nih voikhat cu rawl ei a kan auh i an inn ah cun kan kal. A fapa le a nu pi le a fa le 2 zong an um ve. Hngakchia kan ti cu u pa nu hi kum 3 hrawng a si i aa tuai siling pi a si. A nu nih a sik tik ah zeiruangah dah kan sik na thei maw tiah bia a hal ta zungzal. Thei hlah a ti ah cun a siknak a ruang kha fiang ten a chimh. Cawn awk tlak taktak an si tiah ka ruah.

Ramtha ah kan um tik ah kan duh zong duh lo zongah internet cu inn chungkhar ah chiah lo awk tha lo tluk a si. Thiltha tampi cawnawk a um bantuk in thil thalo tampi zong a um fawn. Cucaah internet hman ter dan hrimhrim hi kan fa le kan thiam ter hna lo ah cun a poi ngai ding a si. Nun caan ziaza thalo inn chungah kan cawnpiak hna bantuk a si ko lai. A cheukhat nu le pa ve nih hngakchia zoh an har kan ti i internet kan piah piak hna i cu ti cun chunnitlak kan zohter salam hna. An mit zong nga dihlak in kan tuah hna. Kan fa le an hmailei kum 5 chung hmanh khi kan hmu kho lo. Sianginn kai an cut hlan in mitbenh benh a hau ding hngakchia an tam ko.

Cucaah hmailei ah hi biaceih bawipa William Adams le a fanu an sining hi kan ca cio ah fimchimtu si hram seh ti ka duh. Pathian nih fa le hi thluachuah a kan pek tikah rian tampi zong a kan khinh chih ti zong hi kan philh lo awk a si. A hrin le rawl pek tiang lawng hin a za hrimhrim lo. Taksa, thlarau le thinlung ruang tein an than khawh nak hnga nu le pa nih dawtnak he then ter hna u sih. Kan mah hmanh nih kan duh lo mi le kan huam lo mi cu kan fa le zong nih an duh awk a si lo ti zong kha philh hna hlah u sih. Nu le pa ah Bawipa nih a kan ser tik ah hin rian nganpi pek chih kan si zia hi philh hna hlah u sih. Nu le pa nih kan tuah mi thil hi fa le nih an philh khawh lo mi ngaihchiatnak hna a si sual ah cun ngeihchia taktak kan si lai. Cucaah Bawipa nih thluachuah fanu fapa rosung a kan pek tik ah a thluachuah lawng hi a si lo tuanvo nganpi pekchih kan si ti hi philh hrimhrim hlah u sih.

Friday, October 14, 2011

Hello God by Dolly Parton

Tuni cu ka thawh in Lai Forum email ka rel hna. Pu Ceu Uk Thang nih Dolly Parton sakmi Hello God timi hla hi caan nan ngeih ahcun rak ngai cio te u, tiah a ti. Hi hla hi ka uar ngaingai mi, ka ngaih tawn i, khua tampi a ka ruahtertu a si. Cun Pu Ceu Hlun nih Lai in dawh ngai in a lehmi zong a vun kan kuat chih. Rak ngai ve hmanh.



Hello God (A lettu: Pu Ceu Hlun)
Maw Pathian, na um maw?Kan bia na thei maw?
Kan thlacam na ngai maw ngai lo dah?
In hal rih usi law na kan bawm ti hnga maw?

Maw, Bawipa,
Vawlei hi aa saam dih cang,
Kan remh kho ti lai maw? Caan a um ti maw?
Huat le rorum an karh.
Mah zawn lawng kan iruat.
Neek kan ngei, kan mit a caw.
Nangmah min in kan itthua,
Nangmah ttanh ah kan ithat.

Maw Bawipa,
Micheu hi midang nakin na daw deuh hna maw?
Kan lung a fiang ti lo hih!
Duhthimnak na kan pek mi zong,
Apingpalo ah kan hman dih cang.
Minung nun in kan nung ti lo,
Na Dawtnak kan herh hringhran ko.

Maw Bawipa,
Dawtnak thar na kan pe kho hnga maw,
Kan palh cia belhthuamh nak ah.
Kan irelh lo, nolh tthan kan duh,
Caan voi khat tal na kan pe kho ti hnga maw?
Kan ton cang i kan hngalh cang,
Bawipa, mahti hin cun kan zohsawh sawh hlah,
Cuhlan tawn nakin a poi cang.

Maw Bawipa, kan in herh ngaingai,
Nangmah lo cun kan si kho ti lo,
Bawipa, kan in bochan,
Min a um kho mi tling in kan chim,
Bawipa, kan ngaithiam ko,
Zei kan tuah ti kan hngal lo.
Bawipa, voi khat tal cun caan kan awnh rih,
Kan irelh rih lo, kan thok tthan lai.

Sunday, October 9, 2011

Pu Pa Ro Sung