Thursday, April 30, 2009

Matthai

Matthai Thawngtha cauk hi Biakam Thar cauk hna lakah a hmasa bikah chiah a si. Sihmanhsehlaw, a hmasa bikah tialmi cu a si lo. Thawngtha cauk pali (Matthai, Marka, Luka, Johan) lakah Marka hi tial hmasa bik tiah zumhmi a si. Matthai hi 80 CE (= AD) hrawng ah tialmi si dawh a si. Khrihfabu tuanbia ah Matthai cauk tialtu hi Jesuh zultu hlei hnih ah aa telmi Matthai a si tiin ti tawn a si. Nain, Matthai cauk catialtu taktak hi aho a si hngalh a si lo. Thawngtha cauk dang bantuk in Matthai catialtu zong cu aho a si theih a si lo.

Catialtu kong ah tlawmpal theih khawh le zawndamh khawhmi cu a um. Pakhatnak, Greek holh in Matthai cauk hi a tial. Pahnihnak, ca a tial tikah Marka cauk le Q (Q ti mi cu German holh in a rami a si i, Mirang cun "source" tinak a si) hi chirhchan ah i lak seh law a dawh. Pathumnak, Jesuh chan lio ahcun mipi nih Aramaic hi nitin holh ah an hman caah Aramaic holh hi thiam sehlaw a dah. Cu pin ah Hebru holh zong thei sehlaw a dawh. Palinak, Antioch timi khua ah asiloah, Antioch khua pawng hrawng ah a ummi rak si sehlaw a dawh. Cucu Baibal thiamsang nih a catialmi zoh in an ruahnak an langhtermi a si.

Matthai catialtu nih aa tinhmi hi zei dah a si hnga? Matthai cauk a thawknak le a donghnak rel tikah aa tinhmi hi fiang tein a lang. Matthai 1:23 ahcun "Ngaknu nih fa a pawi lai i fapa a hrin lai i a min cu Emmanuel a si lai" tiin a um. Emmanuel ti i a sullam cu Pathian kan sinah a um tinak a si. Matthai cauk a thawknak hrimhrim nih fiang tein a langhtermi cu Jesuh cu "Pathian kan sinah a um" ti kha a si. Phundang in chim ahcun, Jesuh cu kan sinah a ummi Pathian a si. Matthai cauk tha tein rel tikah Jesuh cu Pathian hrimhrim a si kha hmuh khawh a si. Cun Matthai cauk a donghnak ah Jesuh nih a zultu sinah a timi hna cu, "Vancung le vawleicung i a ummi nawlngeihnak vialte cu pek ka si. Cu caah khuazakip ah va kal ulaw miphun vialte kha ka zultu ah va ser hna uh; Pa le Fapa le Thiang Thlarau min in tipilnak va pe hna ulaw kan fialmi vialte hna hi an zulh nakhnga va cawnpiak hna uh. Cun hihi philh hlah u: nan sinah a zungzal in, caan dongh tiangin ka um lai," (Matt 28:18-20) tiah a ti hna.

Cu caah, Matthai cauk a hramthawknak le a donghnak kan zoh tikah kan hmuh khawhmi cu 1) Jesuh cu "Pathian kan sinah a um" timi le 2) Jesuh nih a thanhmi cu "nan sinah ka um lai" ti kha a si. Matthai cauk nih aa tinhmi cu Jesuh cu Pathian a si i, Pathian a sinak in kan sinah, kanmah thazaang pek dingin caan dongh tiang a um lai ti kha a si.

Hi thawngtha a ngaitu ding hi aho dah an si? Baibal lei thiamsang pawl nih cun, Matthai thawngtha hi Khrihfa biaknak ah a lut i Khrihfa biaknak chuah takin Judah biaknak ah a kir than sual lai tiin phanmi Judahmi hna sinah tialmi a si tiah, an ruah. Cu hna cu, Matthai catialtu nih Khrihfa biaknak ah hmunh dingin thazaang a pek hna i, Jesuh cu Messiah a si i Jesuh hmangin Pathian cu kan sinah a um, ti kha cawnpiak le fianter aa zuammi cu a si.

Matthai cauk cu, a tlangpi in, a tanglei bantuk in then khawh a si hnga:

1. Chuahnak (1-2:23)
2. Messiah Pennak (3:1-7:29)
3. Galilee peng ah Pennak a karh (8:1-10:42)
4. Pennak cu doh a si (11:1-13:52)
5. Pennak minung hna (13:53-18:35)
6. Messiah nunnak a donghnak lei (19:1-25:46)
7. Pennak nih teinak a hmuh (26:1-28:20)

* Pennak ("Kingdom") ti tikah Pathian Pennak asiloah Vancung Pennak kha chim duhmi a si.

Theihternak: Dr. Jim West nih a tialmi a tawinak in ka lehmi a si. Marka, Luka, le Johan thawngtha cauk pathum kong zong ka hun tar chap te lai.

No comments: