Monday, November 2, 2009

UM-EK APNAK

CIM Caan hmannak ( 1st Nov., 2009)

Caantlai tu : Ngun Thawng Lian, Japan

Thawngtha chim tu : Rev. Thawngling Mualhlun, USA

Bawi Krih ah Zumtu Nu le Pa hna,

Bawipa Pathian dawtnak, daihnak le umpi nak cu pumpak cio nan cung ah um hram seh tiah thla za ka cam. Na rianttuannak cio ah Bawipa Pathian nih mithmai ttha in pe hna seh law, Krih tette ttha sinak nunzia dawh hna he Bawipa sunpar nak caah nan lam tluang cio hram seh.

John 15:7,8 "Ka chung i nan um i ka bia kha nan chungah a hmunh ah cun, nan duhmi poh kha nan ka hal lai i nan hmuh ko lai. Nan nihnih thei tampi nan tlai thawngin ka Pa sunparnak kha nan langhter i cuticun ka zultu i nan icanning cu asi."

Nihin thawngtha bia a ka chimtu cu Chin Evangelical Baptist Church, Indianapolis ah Pastor le CIM zong ah a kan hruaitu Rev. Thawngling Mualhlun asi. Lomhnak nganpi he kan don. Zapi nih kan theih cio mi le kan upat cio mi asi ko caah theihter nak zong ka tuah lem ti lo.

Thawngtha bia kan ihrawm hlan ah 'In His Times' Pathian thangthatnak hla ngai hna usih.

Rev. Thawngling Mualhlun:

UM-EK APNAK

(Absolute Surrender)

A hmasabik ah cantha a ka pet u Bawipa min ka thangthat i, cantha lam a kan onhtu tawlreltu nan dihlak cung zong ah lawmhnak chimcawk lo ka ngei. Nihin ruahti ding ah ka thimmi cu ‘Um-ek Apnak’ (Absolute Surrender) timi hi a si.

Baibal cangthim: 1 SPH 20:1-4

Kan Baibal thimmi chung kan zohtik ah Siria siangpahrang Ben-hadad nih Samaria a rak kulhlio ah Israel siangpahrang Ahab sin ah bia a rak cah I, an lehnak bia kha lak ka duhmi a si. An konglam tampi in kan chim ti lai lo.

Cucaah zeitindah Pathian sin ahcun dihlak apnak cu kan tuah khawh lai. Thil panga in kan langhter lai.

1. Um-ek apnak cu Pathian nih a herh, a timi a si. Miphun kip le chungkhar kip a auhmi hna kan zohtik ah Pathian nih Um-ek apnak ngei u a ti zungzal hna. Kei cu, nahchuak Pathian ka ti titian in a ti. Amah ta, kan sinak faktuk in a langhternak a si.

Pathian nih lili pangpar dawh tete a ser hna tik ah cu pangpar nih cun an I dawhnak, an sining vialte an mahta a silo kha an fiang. An thihnak, an I dawhnak, an zeizong anmah nih an rak uk lo. Sertu Pathian nih a rak uk dih. Kan nih zong kan si ve ko lo maw? A bik in, Pathian kan bia, a timi miphun le chungkhar hna nih, pumpak hna nih kan sining, kan nunnak, kan zeizong hi kan mahta an silo tihi kan fiang ko lo maw?

Ballpen pakhat cu ka cawk I, ka duhmi paoh tuah ding ah ka fialmi a si ko. Ka angkileng cu ka cawktik ah a ka khuhtu, a ka thuamhtu a si. Biakinn kan saktik ah biakinn cu Pathian hmai chuahnak caah dihlak in hman a si ko. Bawipa nih um-ek apnak cu kan fale a simi hna rian nganbik a si. Cucu nan herh taktak tiah a kantimi a si.

2. Um-ek apnak cu Pathian tuahmi a si. A herh lawng silo in a tuahtu taktak cu Bawipa a si. Thisa lei in chiahretmi ngeilo bak in um-ek apnak cu a hartuk tiah kan ti men lai. Harnak, hneksaknak, awlawkchonnak a tamtuk kan ti ko lai. A hman. Asi nain cucu thisa lei lawng in a si. Bawipa lei in kan cuanh ve tik ah thil aa dang. Tahchunhnak ah, suimilam cu a kenglei na phawngh I na zoh ahcun lungbuainak a si taktak ko. Asi nain a hmailei in na zoh ahcun suimilam kut tha tein, minute kut tha tein, second kut tha tein an kal ciahmah kha na hmuh ko lai. Thisa lei lawng in khua kan cuanh ahcun thil abuai tuk. A har tuk. Lam a pit. Thlarau khel in kan zoh a herh. Mahle mah zohlo in, amah kha kan zoh lai. Van le vawlei serkhotu Pathian kha kan zoh lai. Ahmai ah kan khup kan I bil tik ah, van khin kan ron theihlai I, an sualnak cu kan ngaihthiam hna lai I, an ram cu ka dam ter lai tiah pei Bawipa nih bia a kan kam kha. Palhmi kha a kan thlenpiak lai, thil thalo kha a kan teipiak lai, a duhnak kha a langhter lai. Pathian kan sawm tik ah amah nih tuanvo a lak dih. Tonmi thilkip khi amah he tonnak ah a kan serpiak. Hmuhmi le theihmi vialte khi amah lamkaltu ah an cang. Um-ek apnak ding ah cuticun thazang a kan pek. Lam a kan sialpiak. Lam a kan onhpiak. Haleluia!

3. A herh I amah nih a tuan lawng a si lo, um-ek apnak kan ngeih tik ah a kan cohlan taktak. Midang nih cohlanmi sihi vawleicung ah kan duhbik mi a si ko lai. Ka ap nak hi a tlinglo tuk, a dertuk, a ka cohlang kho ballai lo tiin lunghrinh kan hmang men lai. Lungdonghnak zong ah kan hman men lai. Zumhlo awk tiang in kan lung a hrin can zong a um men lai. Asi nain Bawipa nih a poi ah a chia lo. Tlinglo pi in a hmai na kuunmi kha a duh ko. A cohlan ko. Kan sining tein ra ko u, a ti. Ngatlai zong, tukhal zong, ngunkhuai khawl zong, hlawhhlang hna zong, ralbawi hna zong an sining tein an ra ve ko I, an sining te cio in Bawipa nih a cohlan ko hna.

Ule nau hna, a hmaika ah cohlan kan simi tu hi kan I zumh deuh awk a si. A rami paoh sining tein cohlan an simi tu hi khuaruahhar Pathian a si nak a langkhun. Na lung in na tem lo zong ah, na fianlo zong ah a poi lo. Mithmuh kuttongh in na teh cuahmah lo zong ah a poi lo. Ziahtiah, Bawipa nih a hngalh ko caah a si. Ka I apnak tu a cohlan deuh.

4. Um-ek apnak cu cohlan lawng sirihlo, a nunter rih fawn. Caruk pakhat ser cu a fawi nain a nunter a har ngai tiah Kawl nih phungtluk an ngeih. Caruk serlawng a si lo, zeithil paoh ah a si. Thawk cu nunternak in a fawi deuh zungzal. Mirang nih commitment timi sehchihnak cu apnak nun ah a zultu a si. Cucu Bawipa nih a kan tuahpiak. ‘Nihin phungchim tu a tha ko, ka lung a ka tong tuk’ kan ti tawn nain inn kan phanh ahcun a tamdeuh cu an tlau pah cang. Zarhkhat, thlakhat nguh cu a har ngaingai. Nikhat hmanh ah pei kan philh than lengmang cu.

Pathian nih a thawk cangmi cu amah lila nih a nunter hrimhrim ko. Minung kan ltinglo hme cu kan tit awn nain kan tlinlonak a tlinter kho tu cu kan fuh duh fawn lo. ‘Kei cu ka tlinglo, ka sikho lo hih, Bawipa, nangmah lawng nih na tlinter khawhmi a si,’ tiah lungthiang tein kan hram-ai a herh. ‘Bawipa, cankhat hnu cankhat in a kan nunter tu cu nangmah na si. Ka lawm, tiah pei toidornak he kan chim lai cu. Cutincun pei Bawipa nih a kan cohlannak cu a nunter peng lai cu.

Nika le thlapa zong a can tein a chuahter hna i, kan cung ah tlannak an kan pek bantuk tein Bawipa umpinak cu zingzan in kan nunnih hngalhpi ve ko seh. A hmai ah kuun in a nungmi a bia cu ei zungzal ko u sih. Cucu um-ek apnak nun cu a si taktak ko.

Cu bantuk cawmnak cu Baibal sianginn ahcun sanctification ti a si. Zingzan in Pathian nih zingzan in cawmnak, thianhnak, zohkhenhnak tikhi a si ko.

Kan miphun cu Pathian nih a kan thim kan ti. Ramkip khuaza vantawi a kan kuat. Kan hmuhbal lo mi a kan hmuhter, a kan ngeihter, a kan hmanter, a kan thutdir ter. Inntha, lotha, thilri le chawva tampi he a kan thuamh. Mawtaw thatha he rundai tang ah khuasa kho an tam cang. A hman bak. Kan hrampi cu Pathian a si hrimhrim ko. Amin thangthat si ko seh.

Asi kun ah kan miphun nih zeidah kan tuah ve lai? Nihin vawlei ramkip kan phanhnak ah zeisetdah tuah a kan fial hnga? Zeiti umter dah kan Pathian nih a kan duh hnga? Thil tampi lak ah biapi ngaingai in ka ruah ve mi cu kan miphun nih dihlak apnak nun he kan Pathian kan pehding mi hi a si tiah ka ruah ve.

Vawlei thluachuah, van thluachuah tamchin lengmang in kan miphun nih a don ve nak ding ah dihlak apnak kan herh. Culo ahcun kan iinlo le thilri hna a ttha deuh lai, kan mawtaw citmi hna a ropui deuh lai nain thlarau lei thazang cu a der chin lengmang lai I, a donghnak ahcun kan loral dih te lai. Ramtha pipi kan phanhnak kha Pathian sin tlaunak le thihnak ah a cang dih te sual lai.

Chin miphun cu Pathian nih a kan dawtnak hi aa tinhmi a um. Cucu um-ek apnak ngei hna seh tihi a si ko tiah ka zumh.

A kan dawt tilawng hi a za ti lo. Vawlei thluachuah tampi a kan pek tilawng a za ti lo. Chawle va thamtham cu a theipar an si. Chikkhat ah a loral kho an si. Bochan tlak an si lo, an mah lawng cun. Duhnung mi silo in ttih tu an nung deuh.

Kan Chin miphun nih um-ek peknak nun hi kan phanhnak hmunkip ah nunpi cio u sih tihi nihin kan thawngtha a si. Bawipa nih a tthami cu kan dihlak caah thluachuahnak kan pekpiak ko seh. Amen.

(Hi Sermon hi zophei groups ah thlah cang mi asi rua. Caan hmangtu nih a rak kuat bantuk in CIM ah kan thlah tthan nak asi).

Theihternak: A cunglei thawngtha bia hi CIM nih November 1, 2009 niah Rev. Thawngling Mualhlun chimmi an thlahmi kan rak tar mi a si.

No comments: