Friday, October 10, 2008

Yom Kippur - Remnak Ni

Nihin October 9 ni cu Judahmi i an ni sunglawi bikmi Yom Kippur a si. Yom Kippur timi cu Hebruholh a si i, a sullam cu Day of Atonement (Remnak Ni) ti a si. Hi ni i aa tinh bikmi pahnih cu: Remnak (atonement) le Ngaihchihnak (repentance) an si.
Yom Kippur hi ingaihchihnak ni hra chung (Ten Days of Repentance) an tuah tawnmi a donghnak ni a si. Rosh Hashanah hi an thawknak ni a si. Rosh Hashanah ti cu Head of the Year ti nak a si. Phundang in kan chim ahcun Judahmi an Kum Thar Ni tinak a si. Kum hlun i an sualnak kha i ngaihchih caan a si. Cun ngaihthiamnak hal caan zong a si fawn.
Hi ni hra chungah hin Judahmi nih an ziaza i remh an i zuam i, Pathian sinin le an minung hawi sinin ngaihthiamnak hmuh an i zuam. Ngaihthiam an hal kan ti lai cu. An phung (tradition) ah a ummi cu, Pathian nih a ra laimi kum chungah an ton dingmi vanchiat vanthatnak kha biakhiahnak a ngeih ti a si. Cu caah, an Kum Thar Ni in a zoh hna i, Remnak Ni (Yom Kippur) tiang ah a nunzia aa remh i, Pathian duh lonak a tuahmi, midang cungah thatlonak a tuahmi kha ngaihthiamnak a halmi cu, vanthatnak an hmu lai ti kha, an zumhning cu a si.
Hi ni ahhin tlangbawi ngan bik (High Priest) nih Judah miphun caah kum khat ah voikhat Jerusalem Temple i hmun thiang bik (Holy of Holies) ah a lut i, Pathian sinah remnak a va tuah tawn.
Lev 23:27-28 ahcun:
"Hi thla sarihnak thla a ni hra ni hi remnak ni a si. nannih caah pumhnak thing caan a si lai i nannih nih nanmah lila cu nan i temh in ter lai i BAWIPA sinah mei in thawinak nan pek lai. Mah ni hrim ah hin cun rian zeihmanh nan tuah lai lo; zeitintiah remnak ni a si."

No comments: