Saturday, October 25, 2008

Cauk Kong Theihternak -1

Kawlram ah Baibal he aa pehtlai in tialmi cauk hi a tlawm ngaingai. Mekazin ti bantuk i tialmi capar hrawng lawng a si. Ka theih khawh tiang ah, Kawlca in tialmi Baibal hrilhfiah tling in a um rih lo. MBC Bookstore ah voikhat cu an cauk ngeihmi ka zoh i cu ahcun hrilhfiah cauk tlawmpal ka va hmuh. Tha tein ka zoh tikah, Kawlmi nih tialmi si loin Mirang nih tialmi cauk kha Kawlholh in lehmi tu an si. Um . . . zei tik ah dah, Baibal hrilhfiah thatah Kawlholh in kan ngeih ve te lai, tiah ka ruat.
Rev. Dr. Sang Awr hruainak in Chin Christian Writers' Group cu tuah a si i, cu nih cun atu hi Laiholh in hrilhfiah cauk an kan tialpiak lio a si. Kan Baibal cauk tling tein zei tik ah dik hrilhfiah cauk kan i ngeih khawh te lai, caan sau a rau rih khomi a si. Laimi kan pa tleica Rev. Dr. Van Bik nih khan Barclay Commentary chirhchan in hrilhfiah cauk cu tlawmpal a kan tialpiak nain, uk tlawm te taktak lawng a si fawn.
Aize, ka chim duhmi ka tlau deng. Laimi nih Baibal he pehtlai in cauk ngaingai chuahmi a tlawm tuk rih ti kha, chim ka hun duhmi a si ko rua. Nai ti ko usih, 2005 le 2006 ah a chuakmi cauk pahnih kong atu tan ah theihternak tuah ka hun duhmi cu a si. Aho tialmi cauk dah an si? William Khen Chum Bik nih a tialmi a si. Amah hi 1998 ah CCC in B.Th. a dihmi a si. 2003 ah Myanmar Institute of Theology in M.Div. a dih. Cu hnu ah, HBA i chuahmi HBA Hmurka i editor a tuan. Cu hnu ah, atu cu CCC ah Biakam Thar lei he aa pehtlaimi pawl a chim. A tialmi cauk pahnih cu:
Biakam Thar Hngalhnak Bawmtu. Yangon: Catialtu, 2005.
Biakam Thar Chung Hngalhhar Fianternak. Yangon: Catialtu, 2006.
An pahnih in cauk tha tuk an si. Kawlram chung i chuahmi cauk, a bikin Biakam Thar lei he pehtlaimi ahcun a tha bik pawl ah aa tel lai dah. A rel rih lomi nih cun tlolh bak ding a si lo. Aw ka philh deng, nai te ah cauk dang pakhat a tialmi a um fawn rih rua. Ka hmu ve rih lo. Cun, Biakam Thar cauk pakhat hrilhfiah a tialmi zong a dih cang, a rauh hlan ah a chuak lai. Cu zong cu tlolh lo bak ding a si. Atu cauk pahnih kan langhtermi chungin a zei maw cu, a rem kan ti caan ah kan vun tar pah tawn te lai.

No comments: