Friday, October 10, 2008

Tlangbawi Ngan Fapa Ruakchiahnak Kuang

Judahmi i an ni sunglawi bik a simi Yom Kippur lai te ah Israelram ah ruak an chiahnak kuang (Sarcophagus) a cheu bau khi an hmuh. Cu cungah cun bn hkhn hgdl tiin aa tial. Bn hmai zawn bakin a beuh caah bn hmai deuh i aa tialmi an thei kho lo. Cu caah archeologist pawl le biblical scholar pawl nih an i ceih lulh ko. An lehmi cu "Son of the High Priest" tiin cu ca cu an leh.
Hebruholh ah ben cu "son" asiloah "child" ti sullam a ngei. Cun kohen ti cu "priest" (tlangbawi) tinak a si. Cun gadol ti cu "big" "large" "high" tinak a si. Cucu an fonh tikah a sullam cu "son of the high priest" ti kha a si. Atu lio ahcun hi kong hi an ceih ngaingai. A cheu nih, bn timi suffix a si lai i, tlangbawi fapa ti sawh duh loin amah tlangbawi pa min a si kho men an ti. Nain, mi tam deuh nih cun kan theih tiang tlangbawi ngan min ah bn in a dongmi an um lo. Cu caah Tlangbawi Ngan Fapa ti duhnak a si bik ko lai an ti.
An hmuh hi Yom Kippur a phanh lai a si i, Yom Kippur ni ah tlangbawi ngan nih Jerusalem Biakinn chung i hmun thiang bik timi ah kum khat voikhat a luh i, sual ngaihthiamnak a halpiak tawn hna ni a si caah, mi tampi nih an ceih zuam khunnak zong cu a si. Tam deuh theih duh ahcun hika ah hin rel khawh a si.

No comments: